短短4天，時間的海洋，是滄海一粟。
而剛剛過去的4天，對紡博會的參與者來說，是財富，是收獲，是提升。
10月28日，2011中國柯橋國際紡織品博覽會（秋季）在柯橋國際會展中心圓滿謝幕，4天時間，參展的、采購的，滿載而歸。據統計，紡博會吸引了2.8萬余名專業觀眾進場采購，比上一屆增長10.6%，其中境外采購商5791名；實現成交額54.05億元，比上一屆增長10.5%。
琳瑯滿目的展品、創意十足的展館設計、熱情洋溢的笑容……紡博會期間，中國輕紡城國際會展中心呈現出一派熱鬧、繁榮的景象，在全球經濟危機的大背景下，無疑為行業企業注入了強大信心，堅定了參展商和采購商們的行業方向。
與往屆秋季紡博會相比，今年紡博會的參展企業地域更廣泛，產品更加多樣化。據統計，532家境內外企業參展，為歷屆紡博會之最，展位數擴容至1295個，比計劃增加95個，來自意大利、韓國、德國等國家和地區的41家境外企業參展，參展企業和展位數都比上一屆有較大幅度的提升，參展的展品覆蓋了紡織業全產業鏈，為下游服裝、家紡等企業提供了一站式的采購平臺，展品范圍涵蓋服裝（家紡）面料、輔料、創意設計、紡織機械設備等。
一個個數字刷新紀錄，標志著中國紡織業的繁榮與開放，也影射出世界同行對柯橋紡織業的關注與向往。新品頻頻亮相，觀眾人流如織，展會所展示的新產品、新技術、新設備，不禁讓人感嘆紹興縣紡織升級步伐之迅速。
創意薈萃 對接市場彰顯價值
今年的秋季紡博會，是一屆“創意”的盛會。走進位于展館中央位置的“創意展區”，帶給記者最直觀的感受是，創意元素無處不在，從展品的制作到展館的設計布置，無一不呈現了設計者的創新理念。
創意成為紡博會上最亮麗的一道風景。在首次亮相的“創意展區”，來自意大利、韓國、德國、日本、墨西哥等國家和地區的多家境外企業及眾多知名設計師帶來了時尚、特色的原創設計。同樣，漫步其他展區，創意元素隨處可見，越來越多的紡織創意機構現身紡博會，創意之花四處綻放。
在紹興原色數碼科技有限公司的展廳內，高科技的分色配色系統，豐富多彩的花型圖案，吸引了不少客商的眼球。該公司通過對數碼印花關鍵環節的技術革新，將科技與創意相結合，為落后的印染工藝注入了新活力，成功打開了市場�？偨浝韽垶楹＝榻B說，“這些印花面料色彩豐富，十分暢銷，這離不開我們自行研發的新一代分色技術�！�
創意賦予面料新的生命，也體現著新的價值。在紹興原色數碼科技有限公司的展廳內，高科技的分色配色系統，豐富多彩的花型圖案，吸引了不少客商的眼球。該公司通過對數碼印花關鍵環節的技術革新，將科技與創意相結合，為落后的印染工藝注入新活力，成功打開市場。
其實，在本屆紡博會上，像原色數碼這樣科技創新型的參展企業不在少數。2008年以來，縣委縣政府提出將柯橋打造為“國際性紡織創意中心”，并把紡織創意產業確定為推動傳統產業轉型升級的戰略產業，我縣紡織創意產業由此迎來了快速發展的良機。
據統計，于2008年啟動建設紡織創意基地，到目前，77家創意機構入駐創意產業基地，集聚各類紡織創意專業人才近千人，年產值超過5000萬元。
今年4月，縣委縣政府又在柯北規劃建設一個占地210畝、建筑面積31萬余平方米的創意園，總投資約10億元，將以紡織產業為基礎、原創設計為核心、文化內涵為要素，產業定位為研發地、軟件開發、工程設計、創意企業等生產性服務業，目標是引進創意企業400家，年產值將達到80億元。
創意無處不在，風靡整個紡城。艾藝圖案設計工作室在這屆紡博會上，重點展示女裝及家紡印花花型作品，爭奇斗妍的原創花型充分突出了展區“紡織創意”的概念，市場反響很好。
創意除了在產品和工藝上，交易平臺也是企業革新的一個方向。色彩斑斕的數碼印花展示、專業模特走秀、LED大屏幕展示推廣、分發精美的宣傳冊……紡博會上，浙江宇展印染有限公司的展位設計頗花心思，受到了參觀者的一致好評。
浙江宇展印染有限公司副總經理陳峰告訴記者，瓦欄文化創意網是公司旗下杭州瓦欄創意文化公司今年5月份推出的網絡商務平臺，專門定制T恤和面料。對于一家傳統印染企業來說，瓦欄文化創意網透露著浙江宇展未來發展的思路和野心。
在這個網站上，消費者既可以請設計師設計T恤，也可以自己DIY。從面料質地、花型、顏色、領口樣式，甚至親子裝、情侶裝，都非�？紤]消費者的個性需求。另外，消費者還可以定制面料，在近萬種花型中瀏覽，根據自己的喜好下單。陳峰說：“即使1米，我們也印�！�
作為安昌印染領軍企業，宇展為何做起了1米起印、單件起做的“小生意”？這源于公司對電子商務前景的信心�！半娮由虅盏臐摿Σ豢尚∮U，像現在的年輕人已經完全依賴網絡購物，而且印染行業需要走新路子，過去一直都是客戶拿著花型來做，不僅‘閉門造車’，利潤空間也小�！闭腔诖耍憬钫褂∪居邢薰鹃_創了杭州瓦欄文化創意有限公司。
本屆紡博會，不僅是創意的舞臺，也是創意的競技場。2011中國國際面料設計大賽和2011中國職業時裝設計師創意設計大賽的舉行，讓來自全球的人們看到了中國紡織創意設計的創造力。
2011中國國際面料設計大賽，共征集到6000余份參賽作品。2011中國職業時裝設計師創意設計大賽，共收集到海內外參賽稿件1500余份。參賽作品巧妙地將時代氣息與民族風情融為一體，更加注重時尚風格與商業開發價值的融合。
創意伴隨著我縣企業的成長，助推著紡織產業的整體提升，在紡織創意這條道路上，我縣紡織業走得堅定而自信。
新品云集 轉型升級結的果
本屆紡博會上，技術的革新是亮點。走訪參展企業，“技術創新”、“技術革命”時常掛在他們口上。
紅綠藍紡織印染公司是我縣紡織業的佼佼者，他們通過創新實現了數碼印花技術應用到傳統印花機上的突破，生產的面料圖案逼真生動、富有立體感。在紡博會上，公司最新研發的6大系列千余款面料每天吸引著眾多國內外客商，是紡博會上人氣最旺的展位。
技術的革命彰顯的不僅是企業的硬實力，更體現了企業實施社會責任的軟實力。據介紹，紅綠藍公司實施的“煤改氣”技術，采用定型機用天然氣直接燃燒取代導熱油鍋爐供熱，是我縣首家開展天然氣定型機生產性試驗的企業，雖然直接成本高出了30%,但二氧化硫等有害物質排放幾乎降為零。
“這都是企業轉型升級的結果，我們緊抓主業不放，一門心思放在如何創新產業，如何改革生產工藝，如何降低污染�！惫矩撠熑烁嬖V記者。
紡博會上，產品是永遠的主角。紹興縣富中遠金橋布業有限公司在本屆展會上推出了四個經典系列：混紡針織系列、棉類針織系列、絨類系列、特種工藝系列�！俺诉@些，我們還帶來了新的爛花印花工藝織物，爛花工藝是在兩種或兩種以上纖維組成的織物表面印上腐蝕性化學藥品，經烘干、處理使某一纖維組成被破壞而形成圖案的印花工藝。爛花工藝能夠使織物的顏色更加豐富多彩，花型更加立體。
作為我縣的支柱產業，紡織產業的地位舉足輕重。“成本導向”曾作為我縣紡織業的核心競爭力，成就了“紹興紡織”的一路高歌猛進。如今，紡織業已經進入勞動力成本普遍提升空間，原料價格的持續走高和節能減排任務的巨大壓力也讓紡企經營者糾結不已，而當前“人荒、錢緊、單少”的遭遇更使他們有些不知所措。
出路在哪里？紅綠藍印染公司通過技術創新，生產“人無我有”的新產品；富中遠金橋布業運用新工藝增加附加值……這些都為我縣紡織企業轉型升級提供了生動樣本，而他們也是我縣眾多力爭上游、轉型升級的企業中的一部分。而這些走在前列的企業，已經嘗到了轉型升級的甜頭。
永利環保是浙江永利實業集團有限公司全資子公司，專業從事研發生產銷售節能環保產品，擁有多項具有自主知識產權的專利技術，是國家級重點高新技術企業。為紡織行業企業研發了多款新型節能環保印染設備，如該公司研發的YHO高溫快速氣流染色機是吸收國內外先進的氣流染色技術，進一步研發的一款氣流染色機，結構更加優化，在本屆紡博會上，該公司參展的環保新型節能印染設備，受到了日本同行的肯定。
“只有不斷創新，不斷否定，才能出新品，才能在市場上找到自己的位置�！痹摴镜母呒壒こ處熛挠穹逭J為，永利環保之所以銷路良好，歸根到底還是技術過硬，設備質量過強。
紹興縣穆恒紡織品有限公司在本屆紡博會上帶來了經典產品和新產品，種類繁多的新產品成為一大亮點。其中針織提花、水晶麻、雪紡麻、彩砂粗針布、針織牛仔、燙金等新產品，都是運用先進制作工藝，對現有的針織面料進行燙金、壓皺、繡花、沖孔、灑金、壓光、復合、植絨等一系列的深加工完成的�！昂芏嗫蛻魧ξ覀兊男庐a品都很感興趣，參展的效果很好�！痹摴镜目偨浝硗鯂A說。
專業展會 彰顯國際影響力
“專業化、國際化、市場化”是柯橋紡博會的三張名片，為了打造好“國際化”這張名片，輕紡城及展會籌備方的步伐從未停止。近年來，隨著境外參展商參展規模的擴大、參展形式的多元化及境外采購商數量的不斷攀升、采購商質量的提升，柯橋紡博會的“國際范”越來越足，中國輕紡城在全球的影響力也越來越廣。
在剛剛結束的這屆秋季紡博會上，境外展商的規模再創新高，41余家境外參展商拿下200多個展位，境外展區成為本屆紡博會上的一大看點。與境外展商規模的激增相比，境外采購商的數量也節節攀升。據展會門禁系統顯示，本屆秋季紡博會，境外采購商5791人，較上屆增長3.8%。
“國際化、品牌化、專業化”是柯橋紡博會的原則，為了更好地實現這一原則，紡博會籌委會采取了多項有效措施，組織了多個配套活動，將“國際化”策略落到實處，有效推動了柯橋紡博會的國際化進程。
海外買家對接會，是這些配套活動中的一個。至今已經舉辦了11屆，專業性強的對接會效果顯著，受到業內的好評。據介紹，本次對接會吸引了32個國家和地區的59位海外買家。
來自美國的Leopoldo·Tovar告訴記者，他做的生意涉及美國、韓國等國，這次帶來了針織泳裝面料的大單。雖然他是第一次到柯橋，但幸運地收獲了20余個供應商的名單。香港商麥伊西股份有限公司生產的服裝出口到德國、美國等，產品相對高端。該公司臺灣分部的陳女士參加對接會已五六年了。她直言，柯橋面料品質已有很大提升，自己想要面料的80%幾乎都能在這里找到。
經過十余年品牌發展壯大，中國柯橋國際紡織品博覽會已成為國內規模最大，影響最廣，專業化、國際化、信息化水平最高的紡織品專業盛會之一，在紡織行業中具有極高的知名度和美譽度，是紡織行業展覽會中的“新航標”。（紹興縣報）
