在一個行業的發展遇到困難或是呈現低迷態勢時，人們通常會感嘆行業“不景氣”，但當某些人因為“不景氣”而唱衰意大利紡織行業的未來時，Milano Unica主席Silvio Albini（西爾維奧·阿爾比尼）說：“紡織廠在面對持久的危機時，誰認為紡織廠會消失，Milano Unica將證明他是錯的。
作為意大利的高端紡織品及配件貿易展覽會，為期三天的第17屆Milano Unica于日前在米蘭展覽中心Fieramilanocity圓滿落幕。62200平方米的展會區域內有432家紡織面料、輔料生產商攜2014~2015秋冬新產品亮相，其中還包括除意大利本土企業外的76家來自國際的優秀企業參展。同時，WOOLMARK公司贊助的第5屆On STAGE活動和Woolmark公司首次在意大利推出“Campaign for Wool（羊毛運動）”也為展會打響了國際影響力。
Milano Unica傳遞行業復蘇信號
本屆Milano Unica推出2014/2015秋冬紡織品和輔料新品，涵蓋女裝、男裝、休閑裝、個性服裝的面輔料及配飾。Silvio Albini表示，本屆展會是很特別的一屆，高品質的意大利紡織面料參展商顯示出的生機與活力，體現了展會在意大利時尚體系中的重要地位。
據統計，本屆展會的專業觀眾達到21600人，與上年同比增長了6.55%。對高品質高附加值面料的關注，使來自海外的專業觀眾數量增長了14%，意大利國內觀眾的數量也增長了3%。觀眾數量的增長主要來自以下國家：英國增長69%，比利時增長31%，美國增長28%，俄羅斯增長26%，瑞典增長25%，韓國增長22%，法國增長21%，中國增長14%，日本增長4%。這是繼今年2月的春季展之后，國際業界再次對該項展會給予了極高的關注。
行業人士認為，這是意大利紡織時尚業在經歷了2013年上半年的低迷后，市場有所復蘇的重要信號。Silvio Albini也表示，展會人氣的增長猶如黑暗通道的盡頭顯現的一道光芒，危機帶來的經濟低迷就要過去。負責勞動、研究、高校、時尚和設計領域政策的米蘭市議員Cristina Tajani認為，盡管其他城市也具有一定的國際競爭力，但是展會對業內強大的吸引力，確立了米蘭在意大利時尚產業的核心地位。未來通過加強在公共部門間的合作，將促進米蘭乃至意大利制造在高端紡織時尚領域的發展。
Milano Unica之所以能成功舉辦，《服裝時報》記者認為還有很重要的一點——真實。雖然平臺高端，沒有“光環”與“虛飄”，Milano Unica能夠反映意大利紡織行業真實的水平與現狀。在展會期間，Silvio Albini發布了意大利紡織和服裝聯合會研究所關于2012年及2013年上半年意大利紡織行業的統計資料。資料顯示2012年意大利紡織品市場為下行趨勢，總銷售額為80億歐元。2013年1月至5月，意大利紡織企業不同部門的產量（羊毛、棉、亞麻、絲綢）均減少，幅度從負2.2%至負6.5%，包括2012年產量沒變的絲綢，只有針織織物產量微增0.6%。
這樣的數字確實不容樂觀，但Silvio Albini說：“雖然從2008年至今意大利紡織企業和就業人數減少了，但我們保持了全意大利的供應鏈，這就是‘意大利制造’的品質。”他指出，創意能力、創新、產品及服務質量是意大利紡織企業的本土化品質，另一方面，保證可持續的生產過程和面料不斷研究很重要。
用可持續的美麗拯救世界
眾所周知，意大利人生性浪漫，“美將拯救世界”是本屆展會提煉的紡織品及配飾2014/2015秋冬系列口號。“我們不想褻瀆這么高智商的一本書，但是很少有這樣單獨的一句話變得那么著名。‘美將拯救世界’是陀思妥耶夫斯基名著《白癡》中主角梅什金公爵說的。在俄語中‘美’有兩個意思，可以指美麗也可以指美德。”Mliano Unica時尚部總協調Angelo Uslenghi說。
秉承著浪漫的口號，本屆Mliano Unica推出的紡織品及配飾2014/2015秋冬系列概念也充滿吸引力，例如“貴族風范”和“野性魅力”兩個主題。綜合來說本屆展會上織物的色彩效果體現為：柔和、激情、讓生活充滿活力、與黑夜融為一體。重點織物及配飾特征有：馬特拉塞及浮凸的凹凸感效果、菱形紋織法；毛茸茸的質地，包括長毛絨、天鵝絨、人造毛皮、抓毛絨；精美的繁復展現在印花布和提花布上；從歷史遺產元素更改的裝飾；實驗的材質及聚焦細節的配飾。
除了精心的籌劃外，這也是所有參展商在創意上、質量上、文化上的共同努力。Silvio Albini說：“盡管目前的經濟仍處低迷狀態，但展銷會作為一個高端面料的展示渠道而存在，不僅要盡善盡美地順利舉辦，還要為了行業協會的利益而服務。有別于一般展銷會，我們不僅僅要提供一個銷售盈利的場所，更要為參展商提供一個高水準的市場和交流平臺，令參展商和客戶都能滿意而歸。從銷售的角度, 特別對于一個關注歐洲制造、產品質量、服務及創新的貿易展會來說，參展商的質量對于展會的成敗至關重要。”
Moda In的主席Antonella Martinetto評論說：“許多參展商每年都會來參加我們的展會，同時我們也在不斷吸引新的參展商。在少部分流失的展商中，許多是規模較小的公司，他們主要的市場僅僅停留在國內，我們國際性的展會對他們來說無疑是一種壓力。唯一的遺憾是一些規模較小，但卻擁有高品質產品的公司都在不同程度上受到了經濟形勢的影響。但我要提醒大家的是，‘Moda In Accessory Area’區域一定會向大家展示最好的產品。”
Antonella Martinetto提到的每年固定參展的和新的展商包括有：E.Boselli、Faliero Sarti、Ruffo Coli、Selecta Como、Bonomi and Milior。展會總經理Massimo Mosiello說：“這屆展會向客人和參展商提供一系列實用的服務。其中，在特別策劃的展示區內，討論面料設計工藝趨勢以及可持續發展等熱點問題。
Silvio Albini也提到可持續的生產過程和面料的不斷研究是很重要的，意大利的紡織工廠不但要嚴格的遵守歐盟關于化學品注冊、評估、限制和許可的法案，還要保證生產出更環保、對客戶健康有益的織品。這樣“意大利制造”的未來會一片光明，也能給下一輩的紡織行業企業家留下好的印象和支持“意大利制造”的理由。
多項活動助Mliano Unica增強國際影響力
“米蘭的文化與藝術資源也是與‘意大利制造’息息相關的，所以，我們的另一個目標就是使Mliano Unica與米蘭的文化、藝術與娛樂融為一體，把Mliano Unica打造成時尚的、不容錯過的展會，吸引更多專業客戶，On STAGE活動也是以此為目標的。”Silvio Albini表示。在Milano Unica的開幕儀式上，來自世界各地的6位新銳設計師以及1位特別設計師嘉賓在米蘭最具標志性的地點之一Vittorio Emanuele II長廊舉辦他們的時裝發布秀。
On STAGE時裝發布秀對Milano Unica意義重大，此項活動在歐洲高品質面料生產商與全世界最有才華的新銳設計師們之間搭起一座橋梁。Woolmark公司以其卓越的品質而聞名，近50年來一直是全球備受尊敬的紡織纖維品牌，他們贊助的On STAGE時裝秀，為年輕設計師提供了一個更好的發展舞臺。
據悉，Woolmark公司與Milano Unica從第一屆展會開始就建立了合作關系。正是由于其長遠獨到的眼光，On STAGE已經成功地發掘培養了50位新銳設計師，他們中的很多人至今已在國際時尚界獲得了一席之地。其中包括：Uma Wang、Mary Katrantzou、 Yousefzada、Todd Lynn、Osman等。6位入選第五屆 On STAGE 的設計師分別是 ISA ARFEN、OSTWALD HELGASON、FROM BRITTEN、TILLMAN LAUTERBACH、J. JS. LEE和YANG LIN。
與往屆有所不同的是，第五屆 On STAGE入選的設計師們無論從設計的品質還是創意上都已在國際時裝界享有了一定的聲譽。ANDREA POMPILIO作為特別嘉賓設計師出席，他近來得到眾多高級買手及媒體的高度評價，并被視為意大利當代設計師的重要代表。同時，除了為意大利新銳設計師提供發展舞臺，主辦方也將機會給予不同國籍的設計師，包括極具創造力的德國、冰島和澳大利亞，以及在Milano Unica中積極參與，愈發重要的韓國和中國。
除On STAGE之外，Woolmark公司贊助的環保項目“Campaign for Wool（羊毛運動）”也借助Milano Unica平臺第一次來到意大利，這項活動也成為今年展會的一大亮點。國際羊毛局以“自然生活，選擇羊毛”為主題，在展會上推廣“Campaign for Wool”，宣傳羊毛纖維的環保、可再生與可持續發展的優點，旨在促進自然及環保的羊毛能夠成為人們的第一選擇。為此，英國查爾斯王子還以視頻講話的形式對該活動表示支持。
Woolmark公司全球戰略顧問Fabrizio Servente表示，米蘭一直是時尚界的先行者并致力于為年輕人創造展現自我的舞臺，為國際人才市場源源不斷地輸送新鮮血液。本屆的On STAGE和“Campaign for Wool”著重加強年輕人對可持續性和環境保護的關注度，與Milano Unica的理念極為契合。據悉，首屆“On Stage”中國版的活動將于本月在上海舉行。
中國是新興的重要市場
Silvio Albini表示：“Milano Unica的目標除了促進紡織工廠生產更加優質的織品以外，還有一項重要的任務就是加快意大利企業國際化的速度，使他們擴大市場，走出傳統市場的局限，關注發展中國家，比如中國。即使有問題在挑戰我們的產業組織和經濟平衡，我們也要更加努力地走下去。”
由于全球金融危機的影響，今年前5個月，意大利紡織出口量下降3.8%，但進口量總額與去年同期相比回升了4.7%。意大利紡織品出口方面，中國（包括香港地區）緊隨德國之后，為第二大出口國市場，占比9.7%；紡織品進口方面，中國作為供應國則位居首位，占比達25.9%，排在第二的是土耳其。
本屆Milano Unica吸引的國際專業觀眾數量增幅不小。對此，Silvio Albini說：“專業觀眾數量增加絕對是十分積極的形勢。近年來，最好的國外市場一直是我們的主要客戶來源，本屆這些國家買家數量的增長，是經濟危機即將過去就要見到曙光的重要跡象。令人鼓舞的信號同樣來自如中國這樣新興市場的買家。”
本屆Milano Unica期間，中國設計師祁剛連續兩天訂購面料，自2009年以來，他一直以Milano Unica為首選貿易展會，選訂女裝和皮革面料。據祁剛介紹，金融危機以來，意大利廠商在貿易方面變得較為靈活，他與廠家的合作也深入到定制面料階段，即中方設計師出圖案花型設計，意方廠家按照要求生產。祁剛只是中國買家的一個代表。可以看到，在展會買家登記處，主辦方為中國買家設有接待專區。
Milano Unica中國展也將于本月與中國國際紡織面料及輔料（秋冬）博覽會同期同地舉行，屆時將有130家意大利展商，帶來原汁原味的意大利面料、輔料產品。（中國紡織報）
