在印花圖案設計領域，奧蘭·凱利是業界標桿。她的作品涉獵廣泛，對時尚界、室內設計界影響深遠。17年前，她創立了個人品牌orla kiely，從一名圖案設計師轉變為時尚設計師，將復古印花變為獨特而有趣的設計。在如今浩瀚的“印花海洋”中，她的設計沒有被一浪高過一浪的數碼印花大潮所淹沒，反而越戰越勇。設計師奧蘭 ·凱利是不少人心目中的“印花女王”，她靈活運用各種與花相關的圖案，讓設計變得活潑。
設計師奧蘭·凱利(Orla kiely)的首次中國之行，始于北京。在 798 藝術工廠里，這位設計師出現在英倫鞋履品牌Clarks的2014春夏發布會上，帶來她首次設計的鞋履作品。當天，她身穿粉紅色開衫搭配黑色印花連身裙，里面還穿了一件高領的小碎花打底衫，頭發梳得整整齊齊，一派淑女作風，衣服上的印花無形中散發出一種屬于英倫少女的歡愉和靈動氣息。
衣如其人50歲的奧蘭·凱利心態十分年輕，非常健談。“我從小就熱愛這些圖案，它們充滿活力，讓服裝變得活潑。”談及裙子上那些小圖案，這位被英國《衛報》稱為“印花女王”的設計師說，“我將它們加入到各種產品的設計，甚至是我的家，它們充斥我生活的每一部分。”
這一點從她與 Clarks 的合作系列可見一斑：奧蘭推出了六個主要款式，分別有高跟水臺款、柔美中跟款、復古別扣款、低跟瑪麗珍款與兩款優雅坡跟。整個系列采用了印花、色彩等元素，洋溢著多彩而復古的明快風格。
奧蘭說，她對印花的熱愛發自內心。“我不喜歡趕時髦。”她搖搖頭，“真正成功的設計，是你必須對一種東西有強烈的感覺，印花也好，格紋也罷。這樣你才有能力真正掌控它們，讓它們跟隨你變化和發展。”奧蘭·凱利將品牌最經典的彩色樹葉圖案，運用到了壁紙 、馬克杯 、燈罩和其他家居產品上，賦予它多種可能。
一片樹葉的多種可能
你也許沒有聽過奧蘭·凱利的名字，但對她的設計，你絕對不會陌生。且不說服裝和手包，在蘋果零售店里出售的 iPad 保護套、優衣庫的合作系列服裝、知名歐洲家具 Harlequin 的家居系列中，你都能看到 orla kiely 標志性的彩色樹葉印花。
奧蘭·凱利是 orla kiely 的創始人兼設計師。她那充滿復古風情的印花，配上繽紛色彩，為她帶來了大批知名擁躉—凱特王妃、演員凱拉·奈特莉（Keira Knightley）、it Girl 艾里珊·鐘（Alexa Chung）都鐘情于她的設計。
兒時的奧蘭·凱利對“圖案設計師”這個職業并沒有太多概念，她只知道自己喜歡那些源自自然和花卉的圖案。她在愛爾蘭國立藝術設計學院（National College of Art and Design）學習紡織，隨后又前往英國皇家藝術學院（Royal College of Art）學習針織。很快，她在皇家藝術學院
畢業作品—一個關于帽子的設計系列，便被英國知名百貨 Harrods 購買并授權出售。
奧蘭并沒有因此得意忘形，父親的一席話讓她對設計有了新的想法：“我父親注意到，倫敦時裝周期間，每個人都提著一個手包，卻鮮少有人戴帽子。”于是，在上世紀 90 年代末，她決定轉而設計手包，并嘗試使用復合面料。“當時沒有人這樣做過，提到復合面料，人們只想到桌布。”她說。
1997 年，在丈夫德莫特·羅溫（Dermott Rowan）的幫助下，奧蘭·凱利創立了品牌 orla kiely。“一切都是偶然。那是個周末，奧蘭正在設計一款彩色樹葉圖案（即品牌 logo，又稱根莖類植物系列）的手包，”德莫特曾在接受采訪時透露，“我說我必須在下午 5 點前拿到這個設計，然后把它交出去。”
德莫特和奧蘭都沒有想到，這個由鮮活枝葉構成的設計，讓 orla kiely 這個牌子一炮而紅。“當時，市面上的手包大多是黑白兩色，奧蘭的印花手包色彩明麗，打破了這一沉悶的局面。”德莫特說。
隨后，奧蘭又將這一片片樹葉運用到了壁紙、馬克杯、燈罩和其他家居產品上，賦予它多種可能。現在，她每年推出兩款新的印花設計。“不過，如果不能盡善盡美的話，我們寧愿不做。”奧蘭說。
奧蘭·凱利偏愛上世紀六七十年代的風格，她從當時的印花圖案上獲得大量靈感，并將它們應用于現代家居產品的設計上。
好品味建立在實用的基礎上
奧蘭·凱利出生在愛爾蘭的首都都柏林，父親是一名會計，母親在婚前則潛心鉆研科學—她的童年與時尚沾不上邊。“我并非生于時尚之家。”她回憶道，“對我創作影響最深的，是我的祖母。”
奧蘭描述，她的祖母有著一頭時髦的紅發，很有主見，年輕時是個干練的女人。“她做事總是有始有終，這一點對我有很深的影響。”她強調，“她有點女強人的樣子。”
在工作上，奧蘭·凱利也如祖母一般，踏踏實實，有始有終，但她卻不是女強人。不工作時，她就愛待在家—一座維多利亞式的建筑里。在保留建筑維多利亞風格的同時，她為自己的家增添了許多其他風格的家具和飾品：比如從肯辛頓老教堂街淘來的上世紀 60 年代的茶幾，一架同樣來源于上世紀 60 年代的老鋼琴，從丹麥、哥本哈根、博洛尼亞等城市的跳蚤市場淘來的大大小小的花瓶，還有前屋主留下的紅色櫥柜。
“這幢房子的上任主人是個老太太，她的廚房是 1950 年代的風格，包括這個紅色櫥柜。她留下的東西，唯獨這件我們沒扔。我很喜歡它，因為它能裝下很多東西。”奧蘭聳聳肩，“對我來說，好品味建立在實用的基礎上。”
奧蘭的好品味不僅體現在設計和家居裝飾方面，還體現在美食上。“哈哈，我真不是一個好廚師，但我最愛買烹飪類的書籍了。我朋友送我的結婚禮物就是迪莉婭·史密斯（Delia Smith）的食譜，現在我還常常翻看。”她笑著擺擺手，謙虛地說道，“我的祖母非常擅長做菜，可能也是受她的影響，我在很小的時候就會做蛋糕了。”如今，只要時間允許，奧蘭總會親自下廚。她盡可能每天與丈夫一起享用午餐，分享與討論工作和生活中的一切。
B：=《外灘畫報》 O.K：=奧蘭·凱利（orla kiely）
B：你最初是做帽子起家的？
O.K：帽子是一切的開始。但從那時起我就知道，我們要做的絕不僅僅是帽子。于是我們很快地成長，并有了不同的產品系列，包括手包以及其他配件。這些東西讓顧客漸漸認識我們，在這個基礎上，我們才得以建立起品牌，并開始有更多的設計，如成衣，甚至是居家服。
B：是什么原因促成你與 Clarks 的合作？
O.K：和許多英國人一樣，Clarks 可以說是伴隨我成長的鞋子，我特別喜歡 Clarks ORIGINALs。很久以來，我都希望有機會設計一款鞋子，而 Clarks 的合作邀約正好滿足了我的心愿。這是一個非常好的機會，將我們的色彩、印花等特色融入 Clarks 的鞋款中，用現代設計演繹上世紀六七十年代的風情。
B：為什么你那么偏愛上世紀六七十年代？
O.K：上世紀六七十年代一直是我設計的靈感來源。那是個充滿印花圖案的時代，許多設計都從現代藝術和建筑中獲取靈感。我非常喜歡那些源自自然和花卉的圖案，鮮明且有吸引力。當時的一些女演員，比如凱瑟琳·德納芙（Catherine Deneuve），她的風格也給了我很多靈感。
B：這個合作系列中，你最喜歡哪一款作品？
O.K：我最喜歡 Matilda 和 Maggie 這兩個款式。在鞋履上設計印花，與在服裝上、杯子上設計印花還是有所不同，你必須考慮到印花在產品上呈現的大小，以及材質的選取。最終，我們決定只讓印花圖案在鞋底呈現。在配飾上，則更大膽地運用印花。
B：orla kiely 諸多產品系列中，哪個賣得最好？
O.K：手包可以算是 orla kiely 品牌的開端，也是所有產品中賣得最好的品類。這一季，我推薦一款名為 Huckleberry 的手包。
本季，Clarks 特邀英國著名時尚設計師奧蘭·凱利，大膽運用色彩與圖案，推出特別合作系列鞋款。
B：你有自己最喜歡的一種印花嗎？
O.K：我最愛的是根莖類植物系列（orla kiely 著名的彩色樹葉圖案）。它們非常有識別性，是一種多樣化的圖案。每一季，我們對它們都有新的詮釋和設計。
B：倫敦向來以印花在設計界聞名，你對那些印花界的后起之秀怎么看？
O.K：我很敬佩這些年輕人，像瑪麗·卡特蘭佐（Mary Katrantzou）、彼得·皮洛托（Peter Pilotto）等，我喜歡他們充滿未來感的設計風格。數碼印花是一種全新的技術，但我個人更喜歡絲網印花，因為它的形狀、清晰的線條以及色彩，你還可以做疊加設計。運用絲網印花，可以更好地控制色彩，從而獲得最理想的顏色。
B：你平時也會穿帶有印花元素的服裝嗎？
O.K：當然，我常穿自己設計的衣服，偶爾也會買一些其他品牌類似風格的印花產品，比如 Marni、Prada、Marc Jacobs 或者是淘來的古董衣。我喜歡設計簡潔的服裝，單一的色彩，或者帶有不同的印花圖案。
B：你的家呢？
O.K：我的家，如同大多數倫敦的房子一樣，是一座維多利亞式的建筑。在保留維多利亞風格的同時，也加入了上世紀中葉的家居與家裝飾品。當然，其中也有很多帶有我個人風格，由我設計的家居產品。
B：除了工作以外，你還有什么興趣愛好？
O.K：我每周都會約朋友打一次網球，不是比賽，就兩個人隨意地放松。瑜伽也是每周一次，老師會上門教我。每次他說“放松、放空”時，真的很難做到，但我還是會努力嘗試。我的兩個兒子羅伯特（Robert）和漢密士（Hamish）都快 20 歲了，我們也常常一起去畫廊，一起看電影，或是一起吃飯，然后在餐桌旁打牌。
B：快新年了，說說你最想收到的新年禮物吧。
O.K：我想要一只寵物狗，這樣我的小狗 Olive 就有小伙伴了。
