進入本周以來，國內PTA市場繼續呈現小幅盤整局面，一般貿易商對PTA的報價在6250元/噸（現款自提價），個別大貿易商的報價則在6300元/噸（現款自提價），江浙市場上的一般成交價約在6150-6200元/噸（現款自提價），周三蘇南市場上成交少量進口PTA，價格約在6300-6350元/噸（送到廠價，帶90天承兌），洛陽石化近期的限售措施也使得其在蘇南市場上的現貨數量很少，而天津石化則因為9月份有至少20天左右的檢修計劃，目前也在限量銷售，這兩大生產企業近來的商品量不大，揚子石化近來倒是現貨陸續有成交，價格約在6300元/噸（送到廠價，帶1-2個月承兌），但總的成交仍以零星交易為主，市場上批量成交很少。
外盤方面，目前部分近洋現貨的報價在USD 610-620（CFR 中國 L/C 90天），而實際成交價格則在USD 605-610（CFR 中國 L/C 90天），一中國用戶對數量為3000噸的近洋貨還盤價為USD 600（CIF 上海 L/C 90天），但未獲得供應商的響應，本周市場上成交了數千公噸的近洋PTA，但大部分國內的聚酯企業仍在等待BP等巨頭的九月合約價格，以便屆時展開大宗采購，由于PX市場近來出現了一系列的不定因素，因此原本定于本周出臺的BP九月合同報價可能延遲出臺，到目前為止尚還未發現國內聚酯企業有大批采購外盤的跡象，供應商方面也沒有很多的報盤。
近來由于歐洲市場部分PX的套利盤進入亞洲現貨市場，導致亞洲市場PX價格有所下滑，部分歐洲PX的現貨價格僅在USD 560（FOB 鹿特丹），對亞洲市場居高不下的現貨價格造成了一定的沖擊，目前PX的現貨價格出現了回落，現貨報價在USD 620-630（FOB 韓國），較前期下跌了約20-30美元/噸，由于日本出光石化等的九月份合約價格定在USD 640，隨著合同市場交易的展開，現貨市場正在逐漸趨于平靜，再加上揚子石化的芳烴裝置日前已經重啟，NPCC、三井等公司的假報告事件也沒有對市場造成預料以外的沖擊，炒作盤失去漲價借口，最終使得PX現貨價格下跌，對PTA的現貨價格也造成了一定的影響。
華東地區貿易商對進口EG的報價在7300元/噸（現款自提價），而實際成交價則在7200元/噸（現款自提價）附近，周三江蘇市場一用戶以7150元/噸（現款自提價）的價格采購了1000噸EG，市場的整體成交顯得較為平淡，一用戶對進口EG的遞價在7100元/噸，但大多數貿易商在此價位附近不愿出手，一般貿易商的心理底線也約在7150元/噸（現款自提價），本周以來市場的整體交易顯得較為平淡。
外盤方面目前近洋、遠洋貨的對華報價在USD 705-720（CFR 中國 L/C 90天），用戶的還盤價則在USD 695-700（CIF 中國 L/C 90天），本周市場上成交的幾單EG的平均成交價格在USD 700-705（CFR 中國 L/C 90天），市場上有消息說，一中國用戶已經以USD 710（CFR 中國 L/C 90天）的價格接下了數量約為2000噸的近洋貨，但目前為止尚未獲得供應商的響應，9月初在山東青島市將有2003年度的EG市場論壇會舉行，屆時不少國內外聚酯企業和原料貿易商都將參加，由于行情變化微妙，因此與會的人數也大大超出了主辦方的預料。
十方報價會本周末將由天津石化作東，同在山東青島市舉行，由于正趕上青島的啤酒節，因此不僅開會現場熱鬧，場外的氣氛更是十分熱烈，有消息稱，十方聚酯對八月份聚酯切片的結算價將可能定在8650-8700元/噸左右，從十方聚酯近幾個月的表現來看，這一價位應該還是比較有可能的，而近幾天來在滌絲報價普調的刺激下，市場上的成交情況也略有好轉，部分滌絲價格也上調了百元左右，織造業的接單情況也在逐漸轉好，整個市場的大方向應該還是蠻健康的，但PTA、EG在經過了六月初以來的連續上漲后，對下半年旺季的漲幅也提前有所透支，可以想象到繼續上漲的高度可能將會比較有限，但如果下游面料市場能夠出現上半年SARS過后的消費需求，那么對滌絲的需求和消耗也肯定將大增，聚酯原料市場還將有機會沖一沖高位，反之，PTA、EG仍將繼續維持盤整的局面，即使上漲也將只是幅度很小的震蕩行為。（三木）
